WEBVTT

00:00:02.542 --> 00:00:03.542
[സസ്പെൻസ് സംഗീതം]

00:00:18.540 --> 00:00:19.780
[നിക്കോൾ] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ.

00:00:19.780 --> 00:00:22.620
[നിക്കോൾ] ഈ സ്ഥലം
ഒരു ഫക്കിംഗ് ടൈം ക്യാപ്‌സ്യൂളിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

00:00:25.400 --> 00:00:27.250
ദൈവമേ, എൻ്റെ പഴയ മേശ.

00:00:28.810 --> 00:00:30.180
അത്ര നല്ല കാഴ്ചയാണ്.

00:00:30.190 --> 00:00:31.500
മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:00:31.790 --> 00:00:32.790
[ചിരിക്കുന്നു]

00:00:33.240 --> 00:00:34.835
[നിക്കോൾ] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ.

00:00:34.835 --> 00:00:36.430
ഇത് എന്താണ്? 80-കളിൽ നിന്ന്?

00:00:38.220 --> 00:00:40.250
[ഹാരിസ്] ശരി... നീ അറിയണം, നിക്കോൾ.

00:00:40.250 --> 00:00:44.020
എനിക്ക് ശരിക്കും അനുവാദമില്ല
രാത്രി ക്ലാസ് മുറി തുറക്കാൻ.

00:00:44.990 --> 00:00:46.810
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

00:00:46.820 --> 00:00:48.560
നീ കഷ്ടപ്പെട്ട് പഠിച്ചു...

00:00:48.560 --> 00:00:50.980
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
ക്ലാസ് റീയൂണിയൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

00:00:50.980 --> 00:00:53.160
അപ്പോൾ, ഞാൻ എങ്ങനെ ഇല്ല എന്ന് പറയും?

00:00:53.160 --> 00:00:54.160
[ചിരിക്കുന്നു]

00:00:54.680 --> 00:00:56.875
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് രസകരമാണ്, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:00:56.875 --> 00:01:00.080
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ലായിരുന്നു 
എനിക്ക് 18 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ എന്നോട് വേണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞു.

00:01:00.080 --> 00:01:01.269
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

00:01:01.860 --> 00:01:03.420
[നിക്കോൾ] ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

00:01:04.150 --> 00:01:06.660
ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചപ്പോൾ
18 വയസ്സായിരുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ നിരസിച്ചു.

00:01:06.670 --> 00:01:08.320
മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്, എന്തെങ്കിലും മണി മുഴക്കണോ?

00:01:11.910 --> 00:01:12.790
നന്നായി...

00:01:15.020 --> 00:01:17.020
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകനായിരുന്നു.

00:01:17.480 --> 00:01:18.420
നീ എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു

00:01:18.420 --> 00:01:23.540
അങ്ങനെ അത് പൂർണ്ണമായും ആയിരിക്കും 
അധാർമ്മികവും വളരെ അനുചിതവുമാണ്.

00:01:24.150 --> 00:01:25.545
അനീതിയോ? രസകരമായ.

00:01:25.725 --> 00:01:29.040
നിങ്ങളാണെന്നത് പരസ്യമായ രഹസ്യമായിരുന്നു 
ഇവിടെയുള്ള മറ്റെല്ലാ 18 പേരെയും ശല്യപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു,

00:01:29.040 --> 00:01:30.720
അപ്പോൾ എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

00:01:31.940 --> 00:01:32.940
[തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു]

00:01:33.820 --> 00:01:37.675
ശരി, ഞാൻ സത്യം പറയാം, നിക്കോൾ.

00:01:38.015 --> 00:01:41.010
അന്ന്, എല്ലാ ടാറ്റൂകൾക്കും മുമ്പ്,

00:01:41.780 --> 00:01:43.665
നിങ്ങൾ അൽപ്പം വിഡ്ഢിയായിരുന്നു.

00:01:44.065 --> 00:01:48.050
നിങ്ങൾ കണ്ണട ധരിച്ചിരിക്കുന്നു 
അത്ര ആകർഷകവുമല്ല.

00:01:48.440 --> 00:01:49.820
എൻ്റെ കപ്പ് ചായയല്ല.

00:01:51.120 --> 00:01:52.850
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

00:01:53.020 --> 00:01:54.750
[നിക്കോൾ] എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല

00:01:55.630 --> 00:01:58.920
[നിക്കോൾ] എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 
മറ്റാരേക്കാളും നല്ലത്, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:01:58.920 --> 00:02:03.853
അത്, സമയം മാറുന്നു, എനിക്കറിയാം ...

00:02:04.773 --> 00:02:08.070
ഞാൻ വളർന്നതും
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

00:02:08.450 --> 00:02:10.931
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം, 
ഞാൻ സത്യസന്ധനാണെങ്കിൽ, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്,

00:02:10.931 --> 00:02:14.565
ഞാൻ ശരിക്കും അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല 
നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ എന്തെങ്കിലും മുറിയുണ്ട്.

00:02:15.000 --> 00:02:19.190
[നിക്കോൾ] നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് അങ്ങനെയായിരിക്കണം 
ഇവയെല്ലാം കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വിനാശമാണ്

00:02:19.190 --> 00:02:21.975
പുതിയ 18 വയസ്സുള്ളവർ ഇവിടെ വരുന്നു.

00:02:22.055 --> 00:02:25.370
അവർ ഒരു തരില്ല 
അവർ നിന്നെക്കുറിച്ച് തമാശ പറയുക, അല്ലേ?

00:02:26.190 --> 00:02:27.955
[പരിഹസിക്കുന്നു]

00:02:27.955 --> 00:02:31.370
ശരി, സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

00:02:32.090 --> 00:02:35.200
എനിക്ക് പറയാൻ സങ്കടമുണ്ട്, പക്ഷേ 
18 വയസ്സുള്ള പെൺകുട്ടികൾ അങ്ങനെയല്ല

00:02:35.200 --> 00:02:39.030
എന്നെ ശരിക്കും കൊതിക്കുന്നു,
അവർ പഴയതുപോലെ തന്നെ.

00:02:39.310 --> 00:02:40.488
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

00:02:45.100 --> 00:02:48.749
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു കാര്യം കേട്ടു 
മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്, നിങ്ങളെ കുറിച്ച് നേരത്തെ റീയൂണിയനിൽ.

00:02:48.749 --> 00:02:49.804
അതെ?

00:02:49.804 --> 00:02:51.381
നിൻ്റെ ഭാര്യ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

00:02:52.171 --> 00:02:54.550
നിൽക്കൂ, ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയാണ്.

00:02:55.000 --> 00:02:57.540
ഞാൻ എന്തിന് വേണം
ഇവിടെ താമസിച്ച് ഇത് കേൾക്കണോ?

00:02:58.090 --> 00:03:02.553
ഹും, ഒരുപക്ഷെ ഇതുകൊണ്ടായിരിക്കാം
നിങ്ങളുടെ അവസാന അവസരമായിരിക്കാം മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:03:03.553 --> 00:03:04.820
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് വളരെ സങ്കടകരമാണ് ...

00:03:04.820 --> 00:03:10.550
കഷ്ടപ്പെട്ട് സമ്പാദിച്ച അധ്യാപകരുടെ പണം 
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ പോക്കറ്റിൽ അങ്ങനെ പോകുന്നു.

00:03:10.550 --> 00:03:11.860
അത് കഠിനമായിരിക്കണം.

00:03:12.930 --> 00:03:17.168
പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അവിടെ സമ്മതിക്കണം
ഞാനിവിടെ വരാനുള്ള മറ്റൊരു കാരണം.

00:03:17.900 --> 00:03:24.040
നിങ്ങൾ വേദന അനുഭവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എന്നെ നിരസിച്ചതിന്.

00:03:25.090 --> 00:03:27.440
അപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് ഒരിക്കൽ പറയാം...

00:03:29.040 --> 00:03:31.180
[നിക്കോൾ] മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്, എനിക്ക് നിന്നെ ഭോഗിക്കണം.

00:03:31.990 --> 00:03:32.850
പക്ഷേ...

00:03:33.630 --> 00:03:36.070
ഇത് അവസാനമായിരിക്കും 
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സമയം.

00:03:36.070 --> 00:03:38.610
അപ്പോൾ... നിങ്ങൾ അകത്തോ പുറത്തോ?

00:03:39.500 --> 00:03:43.425
ഓ, തിരികെ പോകാൻ ഞാൻ എന്തും തരും 
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു എന്നതിലേക്ക്.

00:03:43.425 --> 00:03:45.570
ഞാൻ അതെ എന്ന് പറയും.

00:03:45.720 --> 00:03:48.010
മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

00:03:54.730 --> 00:03:57.290
ദൈവമേ, ഞാൻ കാത്തിരുന്നു 
ഇത്രയും കാലം ഇത് ചെയ്യാൻ.

00:03:59.430 --> 00:04:00.430
എൻ്റെ ഭാഗ്യം.

00:04:02.120 --> 00:04:03.390
നാശം ശരിയാണ്.

00:04:12.257 --> 00:04:13.257
[മൃദുവായ് ഞരങ്ങുന്നു]

00:04:17.660 --> 00:04:20.517
നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത് കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം കാണാതായി.

00:04:21.003 --> 00:04:22.003
[ചിരിക്കുന്നു]

00:04:26.470 --> 00:04:28.057
അൺസിപ്പ് ചെയ്യാൻ എന്നെ സഹായിക്കണോ?

00:04:36.260 --> 00:04:37.425
കൊള്ളാം.

00:04:39.260 --> 00:04:40.660
നിങ്ങൾ വളർന്നു, അല്ലേ?

00:04:41.560 --> 00:04:42.789
ഞാൻ തീർച്ചയായും ചെയ്തു.

00:04:43.770 --> 00:04:45.650
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഇരുന്ന് വിശ്രമിക്കുന്നില്ല?

00:04:47.950 --> 00:04:48.950
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:05:02.470 --> 00:05:03.840
[നിക്കോൾ] ഇതുവരെ തൊടരുത്.

00:05:09.080 --> 00:05:10.080
[ഞരങ്ങുന്നു]

00:05:25.140 --> 00:05:29.270
ഓ, കൊള്ളാം. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ വീക്കമുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ്സ്, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:05:29.270 --> 00:05:30.270
[ചിരിക്കുന്നു]

00:05:30.780 --> 00:05:32.586
[നിക്കോൾ] അൽപ്പം ആവേശത്തിലാണോ?

00:05:34.030 --> 00:05:34.890
[ഹാരിസ്] ഇപ്പോഴും...

00:05:39.300 --> 00:05:41.470
[നിക്കോൾ] ഇത് തീരെയല്ല 
ഇതുവരെ അതിൻ്റെ പ്രൈമറി കഴിഞ്ഞോ?

00:05:43.930 --> 00:05:44.972
നമുക്ക് കാണാം.

00:05:49.870 --> 00:05:52.170
ഈ കഴുത എത്ര ചങ്കൂറ്റമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

00:05:53.860 --> 00:05:57.340
മുകളിലേക്കും താഴേക്കും കുതിക്കുന്നത് വളരെ മനോഹരമാണ് 
ഞാൻ വഷളാകുമ്പോൾ.

00:06:03.080 --> 00:06:04.080
[ആഴത്തിൽ ശ്വാസം വിടുന്നു]

00:06:12.650 --> 00:06:15.370
അക്ഷമയായ അമ്മേ.

00:06:15.900 --> 00:06:16.900
[ചിരിക്കുന്നു]

00:06:17.680 --> 00:06:19.400
മുന്നോട്ട് പോകുക, അത് തുടരുക.

00:06:20.610 --> 00:06:22.324
നിങ്ങളുടെ തല എവിടെയാണെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

00:06:22.490 --> 00:06:24.970
നിങ്ങളാണെന്ന് തോന്നുന്നു 
അധികം സമയം പാഴാക്കുന്നില്ല.

00:06:27.580 --> 00:06:29.180
എനിക്ക് ക്ലാസ് സമയം പരിമിതമാണ്

00:06:29.630 --> 00:06:31.442
ഓ, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്?

00:06:31.442 --> 00:06:34.170
എനിക്കുണ്ടായിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 
ക്ലാസ് കഴിഞ്ഞ് താമസിക്കാൻ.

00:06:35.550 --> 00:06:37.740
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടമാണ്.

00:06:38.290 --> 00:06:40.600
ഞാൻ കാത്തിരുന്നു
ഇത് വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.

00:06:41.770 --> 00:06:42.710
ഇരിക്കൂ.

00:06:49.140 --> 00:06:51.700
പക്ഷേ, അത് നഷ്ടപ്പെട്ടതും കണ്ടെത്തിയതുമായ ഇടയിലാണ്.

00:06:52.145 --> 00:06:53.145
[ചിരിക്കുന്നു]

00:06:53.400 --> 00:06:55.999
എന്താണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിരുന്നു 
അധ്യാപകൻ്റെ മേശയിൽ.

00:06:57.070 --> 00:06:59.460
അധികം തോന്നുന്നില്ല.

00:07:05.810 --> 00:07:06.810
ഫക്ക്!

00:07:08.010 --> 00:07:09.200
എൻ്റെ ഭാഗ്യം.

00:07:10.130 --> 00:07:12.620
അതൊരു വലിയ ബൾജ് ആണ് മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:07:14.140 --> 00:07:16.930
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്. നിങ്ങൾക്ക് തോന്നൽ ഇഷ്ടമാണ് 
ആ കോഴിയിൽ എൻ്റെ കഴുത?

00:07:18.060 --> 00:07:19.750
-[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!
-[നിക്കോൾ] അതെ?

00:07:21.310 --> 00:07:24.280
എന്തിനാ ഉറക്കെ സംസാരിക്കാത്തത്
ക്ലാസ് കേട്ടാൽ മതിയോ?

00:07:24.990 --> 00:07:26.670
നിനക്ക് എൻ്റെ കഴുതയെ ഇഷ്ടമാണോ മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്?

00:07:26.670 --> 00:07:28.960
അതെ. അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

00:07:30.900 --> 00:07:32.440
എൻ്റെ മുലകളുടെ കാര്യമോ?

00:07:32.910 --> 00:07:34.327
-വൗ.
-അതെ?

00:07:36.800 --> 00:07:38.220
അവർ അത്ഭുതകരമാണ്.

00:07:38.720 --> 00:07:39.720
[ഞരക്കം]

00:07:47.205 --> 00:07:48.205
ഫക്ക്!

00:07:53.327 --> 00:07:54.327
[മൃദുവായ് ഞരങ്ങുന്നു]

00:07:56.860 --> 00:07:58.690
നിങ്ങൾ ഇത് വളരെ മോശമായി കാണാതെ പോയിരിക്കണം,

00:07:58.690 --> 00:07:59.920
-അല്ലേ?
-ഓ, അതെ!

00:07:59.920 --> 00:08:01.390
കുറെ നാളായി.

00:08:06.700 --> 00:08:09.196
എന്താ മിസ്റ്റർ ഹാരിസ് നീ ഇങ്ങോട്ട് വരാത്തത്?

00:08:11.330 --> 00:08:12.610
ഇവിടെത്തന്നെ.

00:08:22.410 --> 00:08:23.530
അവരെ ഇറക്കുക.

00:08:24.030 --> 00:08:25.840
നല്ലതും മന്ദഗതിയിലുള്ളതും.

00:08:33.870 --> 00:08:34.869
[ചിരിക്കുന്നു]

00:08:36.980 --> 00:08:39.830
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിനെ ആരാധിക്കുക.

00:08:42.060 --> 00:08:43.820
ഫക്ക്!

00:08:45.145 --> 00:08:46.715
ഓ, ഫക്ക്!

00:08:47.470 --> 00:08:49.250
അത് പോലെ തന്നെ.

00:08:51.430 --> 00:08:54.770
എനിക്ക് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു
ഒന്നോ രണ്ടോ കാര്യം, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:08:54.770 --> 00:08:55.770
[ചിരിക്കുന്നു]

00:08:57.470 --> 00:08:58.650
[നിക്കോൾ] ഓ, നാശം.

00:09:00.640 --> 00:09:01.640
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:09:06.440 --> 00:09:08.830
ദൈവമേ, നിൻ്റെ കൈകൾ എന്നിൽ അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

00:09:10.170 --> 00:09:11.170
ഫക്ക്!

00:09:12.510 --> 00:09:13.510
[ഞരക്കം]

00:09:13.740 --> 00:09:14.740
[ചിരിക്കുന്നു]

00:09:19.800 --> 00:09:22.038
അതെ, നിങ്ങളുടെ സൂക്ഷിക്കുക
എൻ്റെ കഴുതയിൽ കൈകൂപ്പി.

00:09:22.884 --> 00:09:24.514
[നിക്കോൾ] ഇത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:09:25.342 --> 00:09:26.552
[നിക്കോൾ] ദൈവം.

00:09:27.170 --> 00:09:29.570
ആ നാവ് വളരെ പെർഫെക്റ്റ് ആണ് മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:09:31.710 --> 00:09:32.710
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:09:34.500 --> 00:09:35.850
ഫക്ക്!

00:09:37.680 --> 00:09:38.960
[നിക്കോൾ] അത് പോലെ തന്നെ.

00:09:40.480 --> 00:09:41.480
[ഞരക്കം]

00:09:44.370 --> 00:09:45.370
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:09:46.860 --> 00:09:48.068
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:09:49.626 --> 00:09:50.656
വരൂ.

00:09:53.790 --> 00:09:54.789
[ഞരക്കം]

00:09:56.080 --> 00:09:57.339
ഫക്ക്, അതുപോലെ...

00:09:59.334 --> 00:10:00.334
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:10:00.380 --> 00:10:01.350
വരൂ.

00:10:04.220 --> 00:10:05.820
ദൈവമേ.

00:10:06.680 --> 00:10:09.430
അതെ, ആ കഴുതയെ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് കുലുക്കുക.

00:10:09.980 --> 00:10:10.980
[ചിരിക്കുന്നു]

00:10:12.325 --> 00:10:13.325
[ഞരക്കം]

00:10:13.950 --> 00:10:15.060
ഫക്ക്!

00:10:18.510 --> 00:10:21.260
അതെ, ആ വിരലുകൾ മുഴുവൻ തടവുക
എനിക്കായി എൻ്റെ പൂറിൻ്റെ മുകളിൽ.

00:10:21.880 --> 00:10:24.950
എൻ്റെ ഫക്കിംഗ് ക്ലിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കൂ
എന്നെ കളിയാക്കുക.

00:10:26.850 --> 00:10:29.460
[നിക്കോൾ] ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, 
ഇതുവരെ എൻ്റെ ഉള്ളിലല്ല.

00:10:29.460 --> 00:10:31.670
[നിക്കോൾ] എൻ്റെ ഫക്കിംഗ് ക്ലിറ്റിനൊപ്പം കളിക്കൂ.

00:10:32.630 --> 00:10:35.160
[നിക്കോൾ] പെട്ടെന്ന് തിരക്കുകൂട്ടരുത്, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:10:37.760 --> 00:10:38.650
ഫക്ക്!

00:10:41.380 --> 00:10:42.651
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:10:43.350 --> 00:10:45.190
ആ വായ വീണ്ടും വയ്ക്കുക.

00:10:46.330 --> 00:10:47.330
[ഞരക്കം]

00:10:50.410 --> 00:10:52.530
ദൈവമേ. അത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:10:54.890 --> 00:10:55.890
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:10:58.240 --> 00:11:00.520
എന്നെ കളിയാക്കുന്നത് നിർത്തൂ. അകത്തുവരൂ.

00:11:02.730 --> 00:11:03.730
[ഞരക്കം]

00:11:05.940 --> 00:11:06.870
ഫക്ക്!

00:11:07.750 --> 00:11:08.750
[ഞരക്കം]

00:11:12.070 --> 00:11:13.570
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:11:13.960 --> 00:11:15.460
[നിക്കോൾ] നീ പോകുന്നത് നോക്കൂ.

00:11:15.995 --> 00:11:16.995
[അലർച്ച]

00:11:18.950 --> 00:11:20.241
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:11:22.475 --> 00:11:24.095
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ!

00:11:25.152 --> 00:11:26.392
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:11:27.681 --> 00:11:28.681
[നിക്കോൾ] മിസ്റ്റർ...

00:11:29.970 --> 00:11:30.770
ഹാരിസ്.

00:11:33.510 --> 00:11:34.900
ദൈവമേ!

00:11:35.880 --> 00:11:36.880
[ഞരക്കം]

00:11:40.970 --> 00:11:42.070
ഓ, എൻ്റെ...

00:11:44.460 --> 00:11:46.220
ദൈവമേ, അത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു.

00:11:46.740 --> 00:11:48.700
ഇത് വളരെ നല്ലതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

00:11:49.880 --> 00:11:50.880
[ഞരക്കം]

00:11:51.670 --> 00:11:53.890
ദൈവമേ, എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 
ആ വായ.

00:11:54.690 --> 00:11:55.690
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:11:58.450 --> 00:11:59.990
അത് വീണ്ടും ചെയ്യുക!

00:12:03.640 --> 00:12:05.240
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:12:08.190 --> 00:12:09.786
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:12:11.203 --> 00:12:12.203
[നിലവിളി]

00:12:14.260 --> 00:12:15.640
ഫക്ക്!

00:12:18.475 --> 00:12:19.475
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:12:24.410 --> 00:12:25.419
ഫക്ക്!

00:12:26.260 --> 00:12:27.450
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:12:28.745 --> 00:12:29.885
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ.

00:12:30.632 --> 00:12:31.632
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:12:35.340 --> 00:12:36.730
[നിക്കോൾ] അതെ.

00:12:36.730 --> 00:12:38.120
ഇത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:12:38.190 --> 00:12:39.490
ഇത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:12:39.920 --> 00:12:41.620
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:12:42.670 --> 00:12:44.470
നിങ്ങൾ അവിടെ മറ്റൊരു വിരൽ വെച്ചോ?

00:12:45.680 --> 00:12:48.280
[നിക്കോൾ] എൻ്റെ നീട്ടൂ 
എനിക്കായി പുസ്‌സി പുറത്തെടുക്കുന്നു.

00:12:49.590 --> 00:12:50.590
[അലർച്ച]

00:12:51.295 --> 00:12:52.295
[നിക്കോൾ] ദൈവം.

00:12:52.957 --> 00:12:53.957
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:12:55.500 --> 00:12:56.640
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:12:59.300 --> 00:13:01.052
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കണമെങ്കിൽ
അവിടെ നിന്നുള്ള വായു, പെൺകുട്ടി,

00:13:01.052 --> 00:13:02.222
ഇതുപോലെ പോകുക.

00:13:04.150 --> 00:13:06.300
[നിക്കോൾ] ഓ, ഫക്ക്!

00:13:07.715 --> 00:13:08.715
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:13:11.150 --> 00:13:13.230
[നിക്കോൾ] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ. അവിടെത്തന്നെ.

00:13:13.565 --> 00:13:14.902
[നിക്കോൾ] അത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:13:15.641 --> 00:13:16.641
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:13:19.410 --> 00:13:23.210
[നിക്കോൾ] ഓ, ആ തമാശയുള്ള പുഞ്ചിരി, അത് 
നനഞ്ഞ താടിയിൽ ഒരു പുഞ്ചിരി.

00:13:23.210 --> 00:13:26.140
ദൈവമേ, എനിക്ക് കാണണം
നിങ്ങളുടെ കോഴി വളരെ മോശമാണ്.

00:13:26.180 --> 00:13:28.870
എന്താണെന്ന് എനിക്ക് ആകാംക്ഷയായി 
അത് ഫക്കിംഗ് പോലെ തോന്നുന്നു.

00:13:29.600 --> 00:13:32.430
ആ ഫക്കിംഗ് ഇടുമോ 
മിസ്റ്റർ ഹാരിസ് എനിക്കായി ഡിക്ക് ഔട്ട്?

00:13:39.530 --> 00:13:41.690
ഞാൻ ആ വിരലുകൾ ആസ്വദിക്കട്ടെ.

00:14:01.070 --> 00:14:02.879
[നിക്കോൾ] ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങളുടെ ഡിക്ക് പുറത്തെടുക്കൂ.

00:14:07.240 --> 00:14:08.240
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:14:09.850 --> 00:14:11.600
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ സമ്മതിക്കണം.

00:14:11.820 --> 00:14:13.430
അത്തരത്തിലുള്ളവ എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു.

00:14:14.760 --> 00:14:17.120
അത് കാത്തിരിപ്പിനെ കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നു.

00:14:24.020 --> 00:14:27.510
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം
ചെയ്യാൻ, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്, അല്ലേ?

00:14:29.710 --> 00:14:31.350
[ഹാരിസ്] എനിക്ക് ധാരാളം പരിശീലനം ഉണ്ടായിരുന്നു.

00:14:32.540 --> 00:14:34.250
[നിക്കോൾ] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:14:35.205 --> 00:14:36.205
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:14:36.510 --> 00:14:37.485
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:14:37.575 --> 00:14:39.360
[നിക്കോൾ] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:14:39.940 --> 00:14:41.171
[നിക്കോൾ] എന്നെ നോക്കൂ.

00:14:42.015 --> 00:14:43.015
ഫക്ക്!

00:14:43.860 --> 00:14:46.250
എനിക്ക് ഈ കുണ്ണയെ ഇത്രയും നാളായി വേണമായിരുന്നു.

00:14:47.040 --> 00:14:48.630
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:14:49.290 --> 00:14:52.420
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ കമിഴ്ന്നു പോകുന്ന പോലെയാണ് 
നിങ്ങളുടെ കോഴി മുഴുവൻ.

00:14:54.060 --> 00:14:55.421
അത് പോലെ തന്നെ.

00:14:55.720 --> 00:14:57.500
[നിക്കോൾ] അൽപ്പം വേഗത്തിൽ.

00:14:58.960 --> 00:14:59.960
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:15:01.840 --> 00:15:02.840
[ഞരക്കം]

00:15:04.710 --> 00:15:06.660
സാവധാനവും കഠിനവുമാണ്.

00:15:07.450 --> 00:15:08.570
ഫക്ക്!

00:15:10.990 --> 00:15:11.990
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:15:12.290 --> 00:15:13.850
ഞാൻ സുഖമായി പോകുന്നു, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:15:15.880 --> 00:15:17.540
നിർത്തരുത്.

00:15:18.190 --> 00:15:19.850
ഇത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:15:20.115 --> 00:15:21.318
ദൈവമേ.

00:15:22.079 --> 00:15:23.079
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:15:25.460 --> 00:15:26.460
ഫക്ക്!

00:15:26.460 --> 00:15:29.280
നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത് എനിക്ക് കാണാം
ഇപ്പോൾ തന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്,

00:15:29.280 --> 00:15:30.700
മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:15:30.700 --> 00:15:31.700
[ചിരിക്കുന്നു]

00:15:33.800 --> 00:15:35.140
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:15:36.210 --> 00:15:37.390
അവിടെത്തന്നെ.

00:15:38.460 --> 00:15:39.860
നിർത്തരുത്.

00:15:40.390 --> 00:15:41.790
നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

00:15:42.955 --> 00:15:44.965
-[ഹാരിസ്] അതെ!
-[നിക്കോൾ] അവിടെത്തന്നെ.

00:15:45.032 --> 00:15:46.032
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:15:46.100 --> 00:15:48.340
ഒന്നും മാറ്റരുത്, അത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:15:49.870 --> 00:15:52.030
ദൈവമേ, നിൻ്റെ കുണ്ണ വളരെ വലുതാണ്.

00:15:53.320 --> 00:15:54.490
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:15:55.690 --> 00:15:56.490
ഫക്ക്!

00:15:58.040 --> 00:15:59.039
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:16:00.344 --> 00:16:01.764
അവിടെത്തന്നെ, അവിടെത്തന്നെ.

00:16:03.267 --> 00:16:04.137
ദൈവം.

00:16:04.483 --> 00:16:05.661
അല്പം പതുക്കെ.

00:16:08.110 --> 00:16:10.323
അത് വളരെ തികഞ്ഞതാണ്. ഊമ്പി!

00:16:11.520 --> 00:16:13.440
നിങ്ങളുടെ കൈ ഇവിടെ വെച്ച് തള്ളുക.

00:16:13.604 --> 00:16:14.604
[അലർച്ച]

00:16:15.730 --> 00:16:17.290
മിസ്റ്റർ ഹാരിസ് എന്നെ നോക്കൂ.

00:16:21.120 --> 00:16:22.250
[നിക്കോൾ] അത്രമാത്രം.

00:16:25.655 --> 00:16:26.655
ഫക്ക്!

00:16:28.787 --> 00:16:29.787
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:16:31.113 --> 00:16:32.363
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

00:16:33.440 --> 00:16:34.805
അമ്മച്ചി.

00:16:36.340 --> 00:16:37.870
നിർത്തരുത്.

00:16:39.900 --> 00:16:41.760
നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

00:16:41.760 --> 00:16:44.090
നിനക്കിപ്പോ തോന്നുന്നുണ്ടോ 
നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയിൽ മുഴുവനും ചിതറുമോ?

00:16:44.090 --> 00:16:45.090
[ചിരിക്കുന്നു]

00:16:45.615 --> 00:16:46.615
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:16:47.140 --> 00:16:48.170
[നിക്കോൾ] അവിടെത്തന്നെ.

00:16:49.450 --> 00:16:50.780
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്.

00:16:50.780 --> 00:16:53.640
[നിക്കോൾ] ഓ, ആ ഫക്കിംഗ് 
എൻ്റെ ഉള്ളിൽ വീണ്ടും കോഴി, ദയവായി.

00:16:53.880 --> 00:16:54.880
[ചിരിക്കുന്നു]

00:16:55.030 --> 00:16:56.275
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:16:56.275 --> 00:16:58.460
മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്, ആ ഫക്കിംഗ് കോഴിയെ എന്നിലേക്ക് തള്ളിവിടൂ.

00:16:59.150 --> 00:17:00.550
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:17:00.550 --> 00:17:02.195
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:17:02.565 --> 00:17:04.960
ആ ചങ്കൂറ്റമുള്ള ശരീരം വന്നതാണോ?

00:17:06.199 --> 00:17:07.089
ദൈവമേ.

00:17:07.089 --> 00:17:08.829
അതെ, ഈ വിഡ്ഢിത്തം ഉപേക്ഷിക്കുക.

00:17:08.839 --> 00:17:11.270
-അതെ!
- എന്നെ ഫക്ക് മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:17:13.329 --> 00:17:14.798
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭോഗിക്കുമ്പോൾ എന്നെ നോക്കൂ.

00:17:18.079 --> 00:17:19.434
ഫക്ക്!

00:17:19.434 --> 00:17:22.250
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! നിങ്ങൾ പോകുന്നു 
എന്നെ വീണ്ടും സുഖപ്പെടുത്തൂ.

00:17:23.570 --> 00:17:24.570
അതെ!

00:17:25.210 --> 00:17:26.010
ഫക്ക്!

00:17:28.170 --> 00:17:30.986
ഞാൻ അത് മുറുകെ പിടിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും 
നിൻ്റെ തടിയിലെ പുസി.

00:17:32.046 --> 00:17:34.710
[നിക്കോൾ] ഇത് നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതലാണോ?
കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പറ്റുമോ മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്?

00:17:34.710 --> 00:17:35.710
[ചിരിക്കുന്നു]

00:17:36.900 --> 00:17:38.228
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:17:39.030 --> 00:17:41.413
[നിക്കോൾ] ഓ, ഇത് തികഞ്ഞതാണ്. 
ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി.

00:17:42.471 --> 00:17:43.471
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ.

00:17:44.530 --> 00:17:46.420
അത് വളരെ മികച്ചതാണ്.

00:17:46.420 --> 00:17:48.310
ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്.

00:17:48.560 --> 00:17:51.470
അതെ, നല്ലതും പതുക്കെയും പോകൂ 
ആ ഫക്കിംഗ് പൂറ്റിൽ.

00:17:51.470 --> 00:17:53.170
നന്നായി പോകൂ, പതുക്കെ പോകൂ.

00:17:54.560 --> 00:17:55.560
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:17:56.950 --> 00:18:00.000
നീ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ വിരലുകൾ ഇട്ടു
നീ എന്നെ ചതിക്കുന്നു.

00:18:00.000 --> 00:18:01.791
എൻ്റെ കുണ്ണയെ നീട്ടൂ.

00:18:03.915 --> 00:18:06.875
ദൈവമേ!

00:18:08.297 --> 00:18:09.297
ഫക്ക്!

00:18:10.720 --> 00:18:12.930
[നിക്കോൾ] അത് വളരെ മികച്ചതാണ്.

00:18:13.250 --> 00:18:15.260
[നിക്കോൾ] അത് വളരെ മികച്ചതാണ്.

00:18:15.260 --> 00:18:18.810
[നിക്കോൾ] നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയെ ഇപ്പോഴും ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിക്കുക
നിൻ്റെ വിരലുകൾ കൊണ്ട് എന്നെ സുഖിപ്പിക്കേണമേ.

00:18:20.180 --> 00:18:21.850
[നിക്കോൾ] നിൻ്റെ കുണ്ണയെ നിശ്ചലമാക്കൂ...

00:18:22.760 --> 00:18:23.760
ഫക്ക്!

00:18:24.670 --> 00:18:27.460
ആ നനഞ്ഞ പൂറിൻ്റെ ശബ്ദം നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
-[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:18:28.510 --> 00:18:29.985
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:18:30.815 --> 00:18:32.180
ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്.

00:18:32.190 --> 00:18:33.465
ആ ഫക്കിംഗ് പൂസി ഉപയോഗിക്കുക.

00:18:33.465 --> 00:18:35.840
എന്നെ ഭോഗിക്കുക. ദയവായി, ദയവായി, 
ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി.

00:18:37.120 --> 00:18:38.500
ദൈവമേ!

00:18:39.740 --> 00:18:40.740
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:18:45.120 --> 00:18:46.350
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:18:47.445 --> 00:18:48.445
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:18:50.122 --> 00:18:51.122
ഹോളി ഫക്ക്.

00:18:51.780 --> 00:18:53.610
ദൈവമേ!

00:18:55.330 --> 00:18:56.330
കുഞ്ഞേ!

00:18:57.970 --> 00:18:58.970
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:19:01.055 --> 00:19:02.055
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:19:07.700 --> 00:19:08.720
ദയവായി.

00:19:11.655 --> 00:19:12.986
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:19:14.450 --> 00:19:15.455
[ചിരിക്കുന്നു]

00:19:15.705 --> 00:19:18.370
അതെ, നിനക്ക് ആ ചങ്കൂറ്റം തിന്നണോ?

00:19:18.640 --> 00:19:19.960
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:19:22.100 --> 00:19:23.100
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:19:24.460 --> 00:19:26.950
ദൈവമേ, ആ നാവ് വളരെ മനോഹരമാണ്.

00:19:29.530 --> 00:19:30.530
ഫക്ക്!

00:19:31.750 --> 00:19:34.414
എനിക്കിത് രുചിക്കാമോ
നിൻ്റെ കുണ്ടിയിൽ പുസിയോ?

00:19:36.980 --> 00:19:37.825
അതെ?

00:19:37.825 --> 00:19:39.650
ടീച്ചർ, നിങ്ങളുടെ കസേരയിൽ ഇരിക്കുക.

00:19:40.480 --> 00:19:42.425
[നിക്കോൾ] അതോ എന്നെ ഭോഗിക്കുന്നത് തുടരണോ?

00:19:42.425 --> 00:19:44.630
എന്ത് വേണമെങ്കിലും മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:19:45.500 --> 00:19:46.500
[മുറുമുറുപ്പ്]

00:19:49.570 --> 00:19:51.098
ഓ, എൻ്റെ...

00:19:55.260 --> 00:19:56.260
[ചിരിക്കുന്നു]

00:20:01.500 --> 00:20:02.490
[ഞരക്കം]

00:20:04.000 --> 00:20:05.560
അത്ര മനോഹരം.

00:20:17.060 --> 00:20:17.960
[ഞരക്കം]

00:20:26.840 --> 00:20:28.949
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:20:30.214 --> 00:20:31.214
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:20:32.480 --> 00:20:33.480
[ശ്വാസംമുട്ടലും ചുമയും]

00:20:35.970 --> 00:20:36.970
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:20:42.440 --> 00:20:43.440
[ഞരക്കം]

00:20:49.620 --> 00:20:50.620
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:20:54.460 --> 00:20:55.460
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:21:00.000 --> 00:21:01.000
[ഞരക്കം]

00:21:03.350 --> 00:21:04.430
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:21:04.430 --> 00:21:06.510
[നിക്കോൾ] എനിക്ക് കാണാൻ ഇഷ്ടമാണ് 
നിങ്ങളുടെ ചങ്കൂറ്റമുള്ള മുഖം.

00:21:08.015 --> 00:21:09.015
[ഞരക്കം]

00:21:10.297 --> 00:21:12.157
[ഹാരിസ്] ഓ, സുന്ദരി.

00:21:13.188 --> 00:21:14.188
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:21:19.240 --> 00:21:21.550
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:21:23.020 --> 00:21:24.020
[ഞരക്കം]

00:21:24.775 --> 00:21:26.345
[നിക്കോൾ] ഓ, ഫക്ക്!

00:21:35.390 --> 00:21:36.390
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:21:39.580 --> 00:21:40.580
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:21:45.000 --> 00:21:46.140
[ശ്വാസംമുട്ടലും ചുമയും]

00:21:50.360 --> 00:21:51.359
[ഞരക്കം]

00:21:52.349 --> 00:21:53.349
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:21:54.914 --> 00:21:55.914
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:22:00.630 --> 00:22:03.660
[ഹാരിസ്] ഓ, ഫക്ക്!

00:22:05.480 --> 00:22:06.480
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:22:17.660 --> 00:22:18.850
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:22:22.100 --> 00:22:23.100
[ശ്വാസംമുട്ടലും ചുമയും]

00:22:24.545 --> 00:22:25.545
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:22:30.707 --> 00:22:31.707
[ഹാരിസ്] കഷ്ടം!

00:22:36.418 --> 00:22:37.418
[സ്ലഷിംഗ്]

00:22:42.130 --> 00:22:43.910
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:22:46.200 --> 00:22:47.550
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:22:49.600 --> 00:22:50.596
[ചിരിക്കുന്നു]

00:22:53.100 --> 00:22:54.300
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:22:54.965 --> 00:22:55.965
[അലർച്ച]

00:22:59.970 --> 00:23:00.970
[ഞരക്കം]

00:23:03.145 --> 00:23:04.145
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:23:06.320 --> 00:23:07.320
[ഗളിക്കുന്നു]

00:23:20.090 --> 00:23:20.889
അതെ!

00:23:22.136 --> 00:23:23.136
ഫക്ക്!

00:23:23.470 --> 00:23:25.608
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:23:29.489 --> 00:23:30.489
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:23:35.240 --> 00:23:36.525
[നിക്കോൾ] ഇതുവരെ ഇല്ല.

00:23:36.895 --> 00:23:39.000
നിൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ എനിക്കത് കാണാം.

00:23:39.000 --> 00:23:40.950
ഇതുവരെ ഫക്കിംഗ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

00:23:44.265 --> 00:23:45.265
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:23:51.270 --> 00:23:53.840
ഞാൻ മുമ്പ് അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ല. 
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.

00:23:53.840 --> 00:23:54.840
[ചിരിക്കുന്നു]

00:23:56.110 --> 00:23:57.110
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:24:00.770 --> 00:24:01.770
[ചിരിക്കുന്നു]

00:24:02.970 --> 00:24:05.100
-[ഹാരിസ്] പുതിയ പ്രത്യേക നീക്കം.
-Mm-hm.

00:24:07.560 --> 00:24:09.700
[ഹാരിസ്] കണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും 
പഠിക്കാൻ കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

00:24:10.560 --> 00:24:13.000
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 
നിങ്ങളെ കുറിച്ച്, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:24:14.520 --> 00:24:15.480
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:24:20.320 --> 00:24:21.320
[ഞരക്കം]

00:24:22.935 --> 00:24:23.935
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:24:28.412 --> 00:24:30.110
[ഹാരിസ്] ഓ, നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്.

00:24:30.110 --> 00:24:32.680
ദൈവമേ. നിങ്ങളുടെ കുണ്ണ മനോഹരമാണ്.

00:24:34.110 --> 00:24:35.109
ഫക്ക്!

00:24:35.890 --> 00:24:37.700
എനിക്ക് നിന്നോട് ഫക്കിംഗ് ഇഷ്ടമാണ്.

00:24:38.570 --> 00:24:40.730
വെറുതെ ആ ഫക്കിംഗ് കോഴിയുമായി കളിക്കുന്നു.

00:24:41.020 --> 00:24:45.250
ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഒരിക്കലും കളിക്കാറില്ല
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചു, അല്ലേ?

00:24:46.010 --> 00:24:47.390
[ഹാരിസ്] നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

00:24:47.940 --> 00:24:48.940
[അലർച്ച]

00:24:54.440 --> 00:24:57.550
[ഹാരിസ്] ഓ, നിങ്ങൾ വളരെയാണ് 
എൻ്റെ ഭാര്യയെക്കാൾ നല്ലത്.

00:24:57.635 --> 00:24:58.635
[ചിരിക്കുന്നു]

00:25:02.610 --> 00:25:04.230
[ഹാരിസ്] ഓ, ഫക്ക്!

00:25:05.860 --> 00:25:07.900
[ഹാരിസ്] ഓ, അത് വളരെ സെക്‌സിയാണ്.

00:25:09.690 --> 00:25:10.910
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:25:18.760 --> 00:25:21.900
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:25:23.160 --> 00:25:24.160
[അലർച്ച]

00:25:25.040 --> 00:25:26.040
[ഞരക്കം]

00:25:28.125 --> 00:25:29.125
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:25:31.490 --> 00:25:32.439
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:25:33.789 --> 00:25:34.789
[ഞരക്കം]

00:25:39.960 --> 00:25:40.960
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:25:44.500 --> 00:25:46.420
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:25:47.730 --> 00:25:48.730
[ഞരക്കം]

00:25:49.780 --> 00:25:52.510
-നിനക്ക് എൻ്റെ വായ് കഴിപ്പിക്കണോ?
-[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:25:52.675 --> 00:25:53.675
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:26:01.900 --> 00:26:02.900
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:26:08.390 --> 00:26:09.390
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:26:14.250 --> 00:26:15.250
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:26:15.690 --> 00:26:16.690
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:26:18.939 --> 00:26:19.939
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:26:20.460 --> 00:26:21.460
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:26:25.030 --> 00:26:26.030
[ചിരിക്കുന്നു]

00:26:27.780 --> 00:26:28.780
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:26:32.040 --> 00:26:33.040
ഇരിക്കൂ.

00:26:34.806 --> 00:26:35.806
[ചിരിക്കുന്നു]

00:26:39.860 --> 00:26:41.300
[ഹാരിസ്] മുറുകെ പിടിക്കുക.

00:26:42.470 --> 00:26:44.510
- നിന്നെ മുലകുടിക്കുന്നത് വളരെ രസകരമാണ്.
-[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:26:44.510 --> 00:26:45.515
[ചിരിക്കുന്നു]

00:26:45.685 --> 00:26:48.250
-[ഹാരിസ്] നിങ്ങളുടെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ഉറപ്പിക്കുക.
-എന്നെ നോക്കുക.

00:26:49.745 --> 00:26:50.745
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:26:51.750 --> 00:26:53.040
എന്നെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുക.

00:26:53.040 --> 00:26:54.040
ഓ, അതെ!

00:26:55.200 --> 00:26:56.160
ഇല്ല.

00:26:57.570 --> 00:26:58.450
ഇരിക്കൂ.

00:27:02.600 --> 00:27:04.600
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോഴി മുലകുടിക്കുന്ന സമയത്ത് എൻ്റെ കണ്ണിലേക്ക് നോക്കൂ.

00:27:07.205 --> 00:27:08.565
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:27:10.517 --> 00:27:11.517
[ഞരക്കം]

00:27:14.643 --> 00:27:15.643
[സ്ലോബറിംഗ്]

കുറിപ്പ് ഖണ്ഡിക

00:27:23.910 --> 00:27:27.300
പറയുക, "നിക്കോൾ, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു 
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോഴി മുലകുടിക്കുന്ന രീതി."

00:27:27.310 --> 00:27:33.580
ഓ, നിക്കോൾ, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
നീ എൻ്റെ കോഴി മുലകുടിക്കുന്ന രീതി.

00:27:33.580 --> 00:27:34.580
[ഞരക്കം]

00:27:35.740 --> 00:27:41.020
പറയുക, "നിക്കോൾ, ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിന്നെ ഭോഗിക്കുന്നു."

00:27:42.500 --> 00:27:44.369
നിക്കോൾ, ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു ...

00:27:44.710 --> 00:27:46.060
നിന്നെ ചതിക്കുന്നില്ല...

00:27:47.370 --> 00:27:49.770
[ഞരക്കം]
...എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

00:27:50.670 --> 00:27:51.670
[ചിരിക്കുന്നു]

00:27:52.150 --> 00:27:53.255
[നിക്കോൾ] നല്ല ജോലി.

00:27:53.255 --> 00:27:55.240
സംസാരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

00:27:56.035 --> 00:27:57.035
-[സ്ലോബറിംഗ്]
-[മുറുമുറുപ്പ്]

00:27:58.840 --> 00:27:59.840
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:28:00.430 --> 00:28:01.430
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:28:03.800 --> 00:28:07.620
[ഹാരിസ്] ഓ, ഫക്ക്!

00:28:10.640 --> 00:28:12.400
[ഹാരിസ്] ഓ, നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്.

00:28:12.980 --> 00:28:13.980
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:28:18.130 --> 00:28:19.130
[ഞരക്കം]

00:28:25.040 --> 00:28:27.324
ഓ, അതെ!

00:28:28.670 --> 00:28:30.615
ഓ, അതെ!

00:28:31.435 --> 00:28:32.437
[ഞരക്കം]

00:28:33.620 --> 00:28:36.556
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന എല്ലാത്തിനും, ഇത് സാധ്യമാണ് 
നിങ്ങൾ കിടത്തുന്ന അവസാന സമയമാകൂ

00:28:36.556 --> 00:28:38.113
വളരെക്കാലം.

00:28:38.113 --> 00:28:39.670
നിങ്ങൾ ഇത് ആസ്വദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

00:28:39.770 --> 00:28:41.625
ഓ, ഞാനത് ആസ്വദിക്കുകയാണ്.

00:28:41.625 --> 00:28:42.610
ഒരുപാട്.

00:28:44.470 --> 00:28:45.930
-[വിലാപം]
-[നിക്കോൾ സ്ലോബറിംഗ്]

00:28:54.470 --> 00:28:58.780
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:28:59.790 --> 00:29:00.790
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:29:01.755 --> 00:29:02.755
[ഞരക്കം]

00:29:05.200 --> 00:29:06.200
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:29:07.090 --> 00:29:08.136
[ഹാരിസ്] ഓ, കൊള്ളാം.

00:29:08.488 --> 00:29:09.488
[ഞരക്കം]

00:29:11.350 --> 00:29:12.150
അതെ!

00:29:16.690 --> 00:29:17.760
[ഹാരിസ്] ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.

00:29:24.250 --> 00:29:26.500
[നിക്കോൾ] നിങ്ങൾക്ക് പരമാവധി ശ്രമിക്കാം.

00:29:30.050 --> 00:29:31.050
ഫക്ക്!

00:29:32.455 --> 00:29:33.455
[ചിരിക്കുന്നു]

00:29:34.880 --> 00:29:36.140
ദൈവമേ.

00:29:36.140 --> 00:29:38.070
ഓ, അതെ, അതെ.

00:29:38.070 --> 00:29:40.653
എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ ഇഷ്ടമാണ് 
നീ എന്നെ ഭോഗിക്കുമ്പോൾ മുഖം.

00:29:41.290 --> 00:29:43.370
നിങ്ങൾ വളരെ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്.

00:29:43.370 --> 00:29:44.230
[നിക്കോൾ] എനിക്കറിയാം.

00:29:46.200 --> 00:29:47.490
മേശപ്പുറത്ത് കയറുക.

00:29:49.160 --> 00:29:51.290
-ശരി.
- നിങ്ങളുടെ ചുവടു നോക്കൂ, അത് വഴുവഴുപ്പുള്ളതാണ്.

00:29:51.370 --> 00:29:52.369
[മുറുമുറുപ്പ്]

00:29:54.460 --> 00:29:56.050
നമുക്ക് ഇത് ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാം.

00:30:02.950 --> 00:30:03.951
[തുപ്പുന്നു]

00:30:06.980 --> 00:30:08.560
ഓ, എൻ്റെ.

00:30:10.050 --> 00:30:11.515
[ഹാരിസ്] ദൈവമേ.

00:30:12.760 --> 00:30:15.880
എങ്ങനെ കുതിർക്കൽ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ് 
നനഞ്ഞ നീ എനിക്കുള്ളതാണ്.

00:30:16.185 --> 00:30:17.185
[ചിരിക്കുന്നു]

00:30:21.040 --> 00:30:22.905
നീ തിരിഞ്ഞു കിടന്നുറങ്ങി...

00:30:23.435 --> 00:30:25.340
യാത്ര ആസ്വദിക്കൂ, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:30:30.690 --> 00:30:32.895
-ഫക്ക്!
- ഓ, വളരെ ചൂട്.

00:30:34.780 --> 00:30:36.780
- നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
-അതെ!

00:30:37.280 --> 00:30:39.830
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ, ആ ചക്ക വളരെ വലുതാണ്.

00:30:39.900 --> 00:30:40.900
[ചിരിക്കുന്നു]

00:30:40.900 --> 00:30:42.589
[ഹാരിസ്] വളരെ വളരെ ആഴമേറിയതാണ്, നിക്കോൾ.

00:30:42.630 --> 00:30:43.630
[ഞരക്കം]

00:30:48.790 --> 00:30:50.129
ദൈവമേ!

00:30:51.850 --> 00:30:53.730
[നിക്കോൾ] നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല 
സ്വയം സഹായിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

00:30:53.730 --> 00:30:55.177
[നിക്കോൾ] നിങ്ങൾ സഹായിക്കണം.

00:30:58.160 --> 00:31:00.730
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ, എനിക്ക് ആ മുഖം ഇഷ്ടമാണ് 
നീ എന്നിലായിരിക്കുമ്പോൾ.

00:31:01.025 --> 00:31:02.025
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:31:02.630 --> 00:31:03.890
എന്നെ ചതിക്കണോ? മുന്നോട്ടുപോകുക.

00:31:04.190 --> 00:31:05.190
മുന്നോട്ട് പോകൂ.

00:31:10.100 --> 00:31:11.040
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:31:15.440 --> 00:31:16.540
ദൈവം.

00:31:19.980 --> 00:31:20.980
നിർത്തുക!

00:31:21.370 --> 00:31:22.370
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:31:23.590 --> 00:31:25.530
ഫക്ക്! നിർത്തുക!

00:31:26.425 --> 00:31:27.425
[ഞരക്കം]

00:31:29.297 --> 00:31:30.747
എന്നെ ഭോഗിക്കുന്നത് തുടരുക.

00:31:35.590 --> 00:31:36.590
[ചിരിക്കുന്നു]

00:31:39.140 --> 00:31:40.140
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:31:42.010 --> 00:31:43.250
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:31:43.885 --> 00:31:45.895
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:31:49.320 --> 00:31:50.270
ഫക്ക്!

00:31:51.100 --> 00:31:52.950
അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ.

00:31:53.000 --> 00:31:54.000
[ഞരക്കം]

00:31:55.260 --> 00:31:56.530
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:31:59.020 --> 00:32:00.590
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:32:01.180 --> 00:32:02.180
[ഞരക്കം]

00:32:05.615 --> 00:32:06.615
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:32:09.892 --> 00:32:10.892
[ഞരക്കം]

00:32:14.560 --> 00:32:16.820
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ!

00:32:17.885 --> 00:32:18.885
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:32:20.957 --> 00:32:21.957
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:32:25.200 --> 00:32:26.000
ഫക്ക്!

00:32:27.275 --> 00:32:28.275
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:32:33.497 --> 00:32:34.497
[നിക്കോൾ] ദൈവം.

00:32:36.173 --> 00:32:37.173
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:32:38.210 --> 00:32:39.140
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:32:39.790 --> 00:32:40.790
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:32:41.440 --> 00:32:43.150
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാണണോ?

00:32:43.150 --> 00:32:44.300
ഓ, അതെ?

00:32:45.130 --> 00:32:47.280
ഞാൻ ഇതിനെ ലോകമെമ്പാടും വിളിക്കുന്നു.

00:32:50.560 --> 00:32:51.360
കൊള്ളാം.

00:32:51.700 --> 00:32:52.420
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:32:52.420 --> 00:32:54.119
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:32:54.119 --> 00:32:55.119
[ചിരിക്കുന്നു]

00:32:55.564 --> 00:32:56.564
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:33:04.737 --> 00:33:05.737
[ചിരിക്കുന്നു]

00:33:09.910 --> 00:33:12.030
-ഓ, അതെ!
-[നിക്കോൾ] ദൈവമേ.

00:33:13.750 --> 00:33:14.750
[ഞരക്കം]

00:33:16.200 --> 00:33:18.090
ഓ, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

00:33:18.205 --> 00:33:19.205
[ചിരിക്കുന്നു]

00:33:21.440 --> 00:33:22.820
എന്നെ അടിക്കുക.

00:33:28.740 --> 00:33:29.740
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:33:30.820 --> 00:33:31.820
ഫക്ക്!

00:33:32.400 --> 00:33:33.980
[ഹാരിസ്] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:33:35.730 --> 00:33:36.880
അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ.

00:33:36.880 --> 00:33:40.250
നീ ആ കഴുതയെ കുതിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണണം
ആ ഫക്കിംഗ് കോഴിയിൽ.

00:33:40.720 --> 00:33:42.204
[നിക്കോൾ] ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:33:42.957 --> 00:33:43.957
[ഞരക്കം]

00:33:44.710 --> 00:33:45.510
അതെ.

00:33:46.230 --> 00:33:48.400
- ഓ, കൊള്ളാം.
-ദൈവമേ!

00:33:48.400 --> 00:33:50.790
അവിടെത്തന്നെ. ഞാൻ അതെല്ലാം എടുക്കട്ടെ.

00:33:50.920 --> 00:33:51.920
[മുറുമുറുപ്പ്]

00:33:54.590 --> 00:33:55.590
[ഞരക്കം]

00:33:56.810 --> 00:33:57.810
[മുറുമുറുപ്പ്]

00:34:00.730 --> 00:34:01.940
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:34:03.040 --> 00:34:04.900
ഓ, ഫക്ക്!

00:34:06.090 --> 00:34:07.090
[ഞരക്കം]

00:34:08.239 --> 00:34:10.514
ഇത് തികഞ്ഞതാണ്. ഇതുപോലെ...

00:34:15.257 --> 00:34:16.557
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:34:20.328 --> 00:34:21.638
ഫക്ക്!

00:34:23.890 --> 00:34:25.510
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ!

00:34:25.679 --> 00:34:28.109
[നിക്കോൾ] വലത്- ഇല്ല.

00:34:29.770 --> 00:34:30.930
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:34:32.464 --> 00:34:33.464
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:34:36.843 --> 00:34:39.831
-[നിക്കോൾ] ഷിറ്റ്. ഊമ്പി!
-[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:34:40.400 --> 00:34:41.400
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:34:41.969 --> 00:34:44.540
[നിക്കോൾ] ഓ, അത് അതിശയകരമാണ്.

00:34:45.525 --> 00:34:46.525
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:34:47.607 --> 00:34:49.257
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ!

00:34:49.453 --> 00:34:51.063
വേണ്ട, ദയവായി.

00:34:53.000 --> 00:34:54.251
അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ.

00:34:54.620 --> 00:34:55.970
-[ഹാരിസ്] അതെ!
-ഊമ്പി!

00:34:56.030 --> 00:34:57.890
ഇതുപോലെ മുന്നോട്ട് കുതിക്കുക.

00:35:00.890 --> 00:35:02.480
ഓ, ഫക്ക്!

00:35:02.870 --> 00:35:03.940
അത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:35:04.590 --> 00:35:05.980
വിശുദ്ധി!

00:35:05.980 --> 00:35:07.370
[നിക്കോൾ] ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:35:08.765 --> 00:35:09.765
അവിടെത്തന്നെ.

00:35:10.622 --> 00:35:11.622
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:35:12.991 --> 00:35:13.991
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:35:18.620 --> 00:35:21.177
നീ ഇങ്ങോട്ട് വാ 
പിന്നിൽ നിന്ന് എന്നെ ഭോഗിക്കുക.

00:35:21.177 --> 00:35:22.177
ഇങ്ങോട്ട് വരൂ.

00:35:22.177 --> 00:35:23.117
ഈ വശത്ത്.

00:35:23.963 --> 00:35:24.963
[ചിരിക്കുന്നു]

00:35:27.216 --> 00:35:28.216
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:35:32.333 --> 00:35:33.333
[തുപ്പുന്നു]

00:35:34.790 --> 00:35:35.727
ഫക്ക്!

00:35:36.548 --> 00:35:37.548
[ഞരക്കം]

00:35:38.770 --> 00:35:40.380
ദൈവമേ!

00:35:41.450 --> 00:35:43.389
-[ഹാരിസ്] അതെ!
-ഊമ്പി!

00:35:45.250 --> 00:35:49.220
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ വരെ പോകാം, അതിനാൽ എനിക്ക് കഴിയും 
നിങ്ങളുടെ ഓരോ ഇഞ്ചും അനുഭവിക്കുക.

00:35:49.220 --> 00:35:50.110
ഫക്ക്!

00:35:52.370 --> 00:35:53.500
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:35:54.840 --> 00:35:56.940
[നിക്കോൾ] ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു തമാശക്കാരനാണ്.

00:35:59.643 --> 00:36:00.643
[നിക്കോൾ] ദൈവം.

00:36:00.710 --> 00:36:04.425
എനിക്ക് ആ ചങ്കൂറ്റം കാണാൻ ഇഷ്ടമാണ് 
കഴുത ആ ഫക്കിംഗ് ഡിക്കിൽ കുലുക്കുക

00:36:04.425 --> 00:36:05.530
നീ എന്നെ ഭോഗിക്കുമ്പോൾ.

00:36:08.030 --> 00:36:09.070
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ.

00:36:10.850 --> 00:36:12.430
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:36:13.315 --> 00:36:14.315
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:36:15.686 --> 00:36:16.686
[നിക്കോൾ] ഷിറ്റ്.

00:36:18.420 --> 00:36:19.950
കഷ്ടം, നീ വളരെ ആഴമുള്ളവനാണ്.

00:36:22.070 --> 00:36:23.410
ദൈവമേ!

00:36:23.640 --> 00:36:24.640
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:36:26.120 --> 00:36:27.433
അതെ ഭോഗിക്കുക.

00:36:27.640 --> 00:36:29.870
ആ ഫക്കിംഗ് ഞെക്കിയാൽ മതി 
പുസി, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:36:31.560 --> 00:36:32.560
ദൈവമേ.

00:36:35.870 --> 00:36:36.870
[ഞരക്കം]

00:36:38.380 --> 00:36:41.230
ഫക്ക്. നിങ്ങൾക്ക് അത് അടിക്കാം 
എൻ്റെ കഴുതപ്പുറത്ത് ഫക്കിംഗ് ഡിക്ക്.

00:36:41.970 --> 00:36:42.970
[ഞരക്കം]

00:36:44.980 --> 00:36:46.390
[നിക്കോൾ] ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:36:48.390 --> 00:36:49.560
അവിടെത്തന്നെ.

00:36:50.460 --> 00:36:51.460
[നിക്കോൾ] കഠിനം.

00:36:54.690 --> 00:36:55.690
[നിലവിളി]

00:36:57.875 --> 00:36:58.875
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:37:00.000 --> 00:37:01.000
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:37:01.695 --> 00:37:04.555
[നിക്കോൾ] ഇത് തികഞ്ഞതാണ്. 
അത് പോലെ തന്നെ തികഞ്ഞതാണ്.

00:37:05.610 --> 00:37:07.770
[നിക്കോൾ] എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ആ ഫക്കിംഗ് കോക്ക് സ്റ്റഫ്.

00:37:08.530 --> 00:37:09.530
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:37:10.290 --> 00:37:12.142
[നിക്കോൾ] അതെ, അതെ.

00:37:12.796 --> 00:37:14.600
-അതെ!
-ദയവായി, അത് പോലെ.

00:37:14.600 --> 00:37:16.560
-[ഹാരിസ്] ഓ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
-അതെ?

00:37:16.560 --> 00:37:17.630
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:37:20.470 --> 00:37:21.470
ഓ, അങ്ങനെ തോന്നുന്നു ...

00:37:22.710 --> 00:37:23.710
[വിഷമിതമായ ശ്വാസം]

00:37:24.190 --> 00:37:25.190
[ഞരക്കം]

00:37:27.620 --> 00:37:28.695
ഓ, ഫക്ക്!

00:37:29.765 --> 00:37:32.193
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:37:33.846 --> 00:37:34.846
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:37:35.730 --> 00:37:37.620
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്. നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ വരണോ?

00:37:39.930 --> 00:37:40.930
[ചിരിക്കുന്നു]

00:37:43.425 --> 00:37:44.425
[തുപ്പുന്നു]

00:37:48.460 --> 00:37:49.460
ഫക്ക്!

00:37:51.580 --> 00:37:52.820
വിശുദ്ധി!

00:37:53.955 --> 00:37:54.955
അതെ!

00:37:56.320 --> 00:37:57.710
- എന്നെ ചുംബിക്കുക.
-[ഹാരിസ്] ഓ, എൻ്റെ...

00:37:59.345 --> 00:38:00.345
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:38:03.212 --> 00:38:04.212
ഫക്ക്!

00:38:07.080 --> 00:38:08.580
-[ഹാരിസ്] അതെ!
-ദൈവമേ!

00:38:10.530 --> 00:38:12.123
അത് തികഞ്ഞതാണ്. അത് പോലെ തന്നെ.

00:38:14.400 --> 00:38:15.400
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:38:20.360 --> 00:38:22.550
ദയവായി. ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

00:38:23.630 --> 00:38:24.870
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:38:26.610 --> 00:38:27.610
കൂടുതൽ കഠിനം.

00:38:31.110 --> 00:38:32.400
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:38:34.340 --> 00:38:36.150
ദയവായി, ദയവായി.

00:38:37.280 --> 00:38:38.450
ദയവായി.

00:38:41.090 --> 00:38:42.560
ദൈവമേ!

00:38:42.815 --> 00:38:43.815
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:38:44.822 --> 00:38:46.012
അത്രയേയുള്ളൂ, അവിടെത്തന്നെ.

00:38:50.011 --> 00:38:51.011
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:38:52.820 --> 00:38:53.820
[ഞരക്കം]

00:38:54.418 --> 00:38:55.418
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:38:57.760 --> 00:38:58.769
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:38:59.589 --> 00:39:00.589
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:39:01.410 --> 00:39:03.210
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ, ആ ഡിക്ക് തികഞ്ഞതാണ്.

00:39:06.910 --> 00:39:07.910
ഫക്ക്!

00:39:07.910 --> 00:39:10.720
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയെ പുറത്തെടുത്ത് ഇടുക 
നിൻ്റെ വിരലുകൾ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ.

00:39:11.380 --> 00:39:14.075
ഞാൻ വളരെ അടുത്തു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു
കമ്മിംഗ്, അത് പീഡനമാണ്.

00:39:15.700 --> 00:39:16.700
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:39:17.715 --> 00:39:18.995
വേഗത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.

00:39:22.680 --> 00:39:24.441
അതെ. ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

00:39:26.425 --> 00:39:28.005
[നിക്കോൾ] ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

00:39:28.687 --> 00:39:29.687
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:39:32.948 --> 00:39:34.218
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:39:34.614 --> 00:39:35.614
[ഞരക്കം]

00:39:38.260 --> 00:39:41.210
ദയവായി നിങ്ങളുടെ കുണ്ണ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ വയ്ക്കുക.

00:39:41.760 --> 00:39:43.450
[ഹാരിസ്] കഷ്ടം!

00:39:46.270 --> 00:39:47.580
ദൈവമേ.

00:39:49.664 --> 00:39:50.664
[അലർച്ച]

00:39:51.420 --> 00:39:54.495
[നിക്കോൾ] പ്ലീസ്, ആ ഫക്കിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക
നീ എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും പുസ്സി.

00:39:55.350 --> 00:39:58.949
[നിക്കോൾ] എനിക്ക് അത് ഉണ്ടാക്കണം 
മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:39:59.600 --> 00:40:00.600
[ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:40:02.170 --> 00:40:04.650
-[ഹാരിസ്] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!
-[നിക്കോൾ] ഹാർഡർ, ദയവായി.

00:40:07.870 --> 00:40:08.870
[ഞരക്കം]

00:40:10.910 --> 00:40:12.100
[നിക്കോൾ] ഓ, ഷിറ്റ്!

00:40:14.180 --> 00:40:15.180
[ചിരിക്കുന്നു]

00:40:15.180 --> 00:40:17.280
ആ കഴുതയെ അടിക്കുക.

00:40:17.280 --> 00:40:18.700
ആ കഴുതയെ അടിക്കുക.

00:40:21.380 --> 00:40:22.380
[ഞരക്കം]

00:40:23.540 --> 00:40:25.520
[നിക്കോൾ] ഓ, ഫക്ക്!

00:40:25.790 --> 00:40:27.270
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:40:27.550 --> 00:40:29.650
[നിക്കോൾ] നീ ആ കോഴിയെ എൻ്റെ മേൽ അടിച്ചു.

00:40:29.650 --> 00:40:30.650
[ചിരിക്കുന്നു]

00:40:31.025 --> 00:40:32.025
[അലർച്ച]

00:40:33.882 --> 00:40:35.177
[നിക്കോൾ] ദൈവം.

00:40:36.390 --> 00:40:37.960
[നിക്കോൾ] ഓ, ഫക്കിംഗ് പെർഫെക്റ്റ്.

00:40:40.660 --> 00:40:42.131
അവിടെ.

00:40:44.448 --> 00:40:45.448
ഫക്ക്!

00:40:46.010 --> 00:40:47.038
കഷ്ടം!

00:40:47.444 --> 00:40:48.444
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:40:49.257 --> 00:40:50.257
ദയവായി.

00:40:50.330 --> 00:40:52.352
ദയവായി നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ഇടുക
തിരികെ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ.

00:40:52.352 --> 00:40:54.432
ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി.

00:40:54.601 --> 00:40:55.601
[തുപ്പുന്നു]

00:40:55.601 --> 00:40:56.601
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:40:58.335 --> 00:40:59.335
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:40:59.942 --> 00:41:01.143
ഫക്ക്!

00:41:02.306 --> 00:41:03.306
[ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:41:03.848 --> 00:41:04.848
ദയവായി.

00:41:05.390 --> 00:41:06.390
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:41:10.231 --> 00:41:11.231
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:41:11.695 --> 00:41:14.585
അത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:41:15.240 --> 00:41:16.560
[നിക്കോൾ] നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

00:41:16.560 --> 00:41:18.910
[ഹാരിസ്] അതെ. അതെ!

00:41:19.250 --> 00:41:21.052
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:41:21.191 --> 00:41:22.191
[അലർച്ച]

00:41:24.280 --> 00:41:25.280
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:41:26.235 --> 00:41:27.235
[ഞരക്കം]

00:41:28.992 --> 00:41:29.992
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:41:29.992 --> 00:41:30.992
എന്നെ ഭോഗിക്കുക.

00:41:31.750 --> 00:41:32.920
എന്നെ ഭോഗിക്കുക, ദയവായി.

00:41:33.425 --> 00:41:34.425
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:41:36.030 --> 00:41:37.503
ദൈവമേ!

00:41:37.726 --> 00:41:38.726
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:41:41.050 --> 00:41:41.955
ഫക്ക്!

00:41:41.955 --> 00:41:43.800
- ഇവിടെ വരൂ.
-[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:41:45.460 --> 00:41:47.480
-[നിക്കോൾ] ഹോളി ഷിറ്റ്.
-[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ.

00:41:47.480 --> 00:41:49.400
[നിക്കോൾ] അതെ, ഈ മുലകളെ പിടിക്കൂ.

00:41:49.840 --> 00:41:50.840
[നിക്കോൾ] ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:41:51.550 --> 00:41:52.750
[നിക്കോൾ] ഓ, അവിടെത്തന്നെ.

00:41:52.750 --> 00:41:53.374
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:41:53.374 --> 00:41:54.899
നീ എന്നെ അങ്ങനെ സുഖിപ്പിക്കും.

00:41:54.900 --> 00:41:56.486
സാവധാനവും കഠിനവുമാണ്.

00:41:57.148 --> 00:41:58.148
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:41:58.810 --> 00:42:00.720
അത് പോലെ തന്നെ.

00:42:00.990 --> 00:42:01.990
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:42:02.848 --> 00:42:03.848
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:42:04.174 --> 00:42:05.174
സാവധാനവും കഠിനവുമാണ്.

00:42:06.160 --> 00:42:07.637
നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ പോകുന്നു...

00:42:08.625 --> 00:42:10.335
[ഞരക്കം, കനത്ത ശ്വാസം]

00:42:11.330 --> 00:42:12.740
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

00:42:12.780 --> 00:42:13.780
[ഞരക്കം]

00:42:14.040 --> 00:42:15.320
വേഗത കുറയ്ക്കരുത്.

00:42:16.510 --> 00:42:17.510
[ഞരക്കം]

00:42:18.360 --> 00:42:19.360
ഫക്ക്!

00:42:20.020 --> 00:42:21.020
[ഞരക്കം]

00:42:21.160 --> 00:42:23.530
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

00:42:23.790 --> 00:42:25.700
-[ഹാരിസ്] അതെ!
-അമ്മച്ചി!

00:42:25.985 --> 00:42:26.985
അതെ!

00:42:28.170 --> 00:42:30.160
ഓ, ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്.

00:42:30.160 --> 00:42:32.150
എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

00:42:33.875 --> 00:42:36.735
എനിക്ക് കമ്മിംഗ് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

00:42:36.810 --> 00:42:37.810
[ഹാരിസ് തേങ്ങുന്നു]

00:42:41.189 --> 00:42:42.422
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:42:44.400 --> 00:42:45.540
[നിക്കോൾ] ദയവായി.

00:42:47.210 --> 00:42:48.210
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:42:50.655 --> 00:42:51.655
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:42:54.100 --> 00:42:55.080
ദയവായി.

00:42:56.320 --> 00:42:57.320
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:42:58.560 --> 00:43:00.663
ശരി. അതാ വരുന്നു.

00:43:03.730 --> 00:43:06.300
[നിക്കോൾ] ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, എനിക്ക് ഇത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

00:43:08.220 --> 00:43:09.390
നന്ദി

00:43:11.095 --> 00:43:12.095
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

00:43:12.340 --> 00:43:14.010
എന്നെ കൂടുതൽ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുക.

00:43:15.900 --> 00:43:16.900
[ഞരക്കം]

00:43:19.610 --> 00:43:21.720
ഞാൻ എൻ്റെ പൂറ്റിൽ മുറുക്കുന്നതായി നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

00:43:22.825 --> 00:43:23.825
[മുറുമുറുപ്പ്]

00:43:25.990 --> 00:43:26.990
[ഞരക്കം]

00:43:31.040 --> 00:43:32.438
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:43:32.984 --> 00:43:33.984
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:43:34.847 --> 00:43:35.847
[ഹാരിസ് മുറുമുറുക്കുന്നു]

00:43:38.240 --> 00:43:39.186
[നിക്കോൾ] ദൈവം.

00:43:41.285 --> 00:43:42.510
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:43:46.290 --> 00:43:47.290
ദയവായി.

00:43:47.870 --> 00:43:50.740
ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി, 
ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി.

00:43:51.415 --> 00:43:52.915
[വിഷമിതമായ ശ്വാസം]

00:43:54.182 --> 00:43:55.182
[ഞരക്കം]

00:43:56.950 --> 00:43:58.190
ഫക്ക്!

00:43:59.240 --> 00:44:01.220
[നിക്കോൾ] എൻ്റെ കഴുതയെ അടിക്കുക, ദയവായി.

00:44:03.195 --> 00:44:04.195
[തുപ്പുന്നു]

00:44:05.330 --> 00:44:07.780
[നിക്കോൾ] ഞാൻ പറഞ്ഞു, അതിൽ തുപ്പരുത്.

00:44:08.970 --> 00:44:09.970
[ഞരക്കം]

00:44:10.315 --> 00:44:11.315
[നിക്കോൾ] കഠിനം.

00:44:12.540 --> 00:44:14.370
[നിക്കോൾ] ഹാർഡർ, മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്.

00:44:17.495 --> 00:44:18.495
[ഞരക്കം]

00:44:19.230 --> 00:44:20.870
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ!

00:44:23.090 --> 00:44:24.090
[ഞരക്കം]

00:44:25.950 --> 00:44:27.230
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:44:31.900 --> 00:44:33.790
-[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!
-ഊമ്പി!

00:44:34.720 --> 00:44:35.720
[ഞരക്കം]

00:44:37.220 --> 00:44:38.520
അമ്മച്ചി.

00:44:39.080 --> 00:44:40.181
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

00:44:44.188 --> 00:44:45.448
അവിടെത്തന്നെ.

00:44:45.959 --> 00:44:47.156
[നിക്കോൾ] ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ദയവായി.

00:44:48.670 --> 00:44:49.670
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:44:50.090 --> 00:44:51.090
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:44:51.815 --> 00:44:53.103
അത്രമാത്രം.

00:44:55.090 --> 00:44:56.090
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:44:57.910 --> 00:44:58.860
ഷിറ്റ്.

00:45:00.090 --> 00:45:02.490
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ, നിങ്ങളുടെ കുണ്ണ വളരെ വലുതാണ്.

00:45:02.760 --> 00:45:03.765
[ഞരക്കം]

00:45:11.360 --> 00:45:12.360
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:45:17.590 --> 00:45:18.590
[തുപ്പുന്നു]

00:45:20.485 --> 00:45:22.045
ഓ, ഫക്ക്!

00:45:22.582 --> 00:45:23.582
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:45:25.720 --> 00:45:26.740
[നിക്കോൾ] അതെ!

00:45:28.120 --> 00:45:29.412
നിർത്തരുത്.

00:45:29.660 --> 00:45:30.520
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:45:30.520 --> 00:45:32.680
ഓ, ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

00:45:35.145 --> 00:45:36.145
[അലർച്ച]

00:45:36.237 --> 00:45:37.827
[നിക്കോൾ] ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

00:45:39.270 --> 00:45:40.442
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:45:43.176 --> 00:45:44.176
[അലർച്ച]

00:45:44.653 --> 00:45:45.653
[ചിരിക്കുന്നു]

00:45:46.130 --> 00:45:48.697
ഓ, ഫക്ക്!

00:45:49.908 --> 00:45:50.908
[ഞരക്കം]

00:45:53.500 --> 00:45:55.077
ദൈവമേ.

00:45:56.168 --> 00:45:57.148
അതെ!

00:45:58.770 --> 00:45:59.810
അതെ!

00:46:01.060 --> 00:46:03.680
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭോഗിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ കഴുതയിൽ തടവാൻ കഴിയുമോ?

00:46:03.910 --> 00:46:08.060
നിങ്ങളുടെ തള്ളവിരൽ ഉപയോഗിച്ച് എൻ്റെ വട്ടം ചുറ്റുക 
നീ എൻ്റെ പൂറിനെ ഭോഗിക്കുമ്പോൾ തെണ്ടി.

00:46:09.090 --> 00:46:10.090
[അലർച്ച]

00:46:10.090 --> 00:46:11.375
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:46:11.375 --> 00:46:12.507
ഫക്ക്! ഇല്ല.

00:46:13.437 --> 00:46:14.700
ദയവായി.

00:46:16.560 --> 00:46:18.380
[ഹാരിസ്] നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, "ദയവായി".

00:46:18.820 --> 00:46:20.640
[ഹാരിസ്] നീ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

00:46:22.490 --> 00:46:24.360
ആ കഴുതയെ തടവുക.

00:46:24.360 --> 00:46:25.360
Mm-hm?

00:46:26.525 --> 00:46:27.525
[അലർച്ച]

00:46:30.010 --> 00:46:32.360
ദൈവമേ. അവിടെത്തന്നെ.

00:46:34.060 --> 00:46:36.830
അകത്തേക്ക് പോകരുത്, പക്ഷേ
തള്ളവിരൽ കൊണ്ട് തള്ളുക.

00:46:40.440 --> 00:46:43.120
ഫക്ക്, നിങ്ങൾ എന്നെ ഭോഗിക്കുമ്പോൾ അത് ചെയ്യുക.

00:46:45.640 --> 00:46:46.860
ദൈവമേ.

00:46:46.860 --> 00:46:48.540
അത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു

00:46:48.540 --> 00:46:49.540
[ചിരിക്കുന്നു]

00:46:50.435 --> 00:46:51.435
ഫക്ക്!

00:46:53.190 --> 00:46:54.328
ഫക്ക്!

00:46:55.245 --> 00:46:56.245
[ഞരക്കം]

00:46:59.677 --> 00:47:00.677
ഫക്ക്!

00:47:04.110 --> 00:47:05.990
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:47:08.350 --> 00:47:09.710
തികഞ്ഞ.

00:47:12.895 --> 00:47:14.025
ഫക്ക്!

00:47:16.560 --> 00:47:18.179
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എടുത്തുകളയാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

00:47:24.710 --> 00:47:26.000
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ...

00:47:27.600 --> 00:47:28.600
[ഞരക്കം]

00:47:31.920 --> 00:47:33.230
ഫക്ക്!

00:47:35.765 --> 00:47:36.765
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:47:39.382 --> 00:47:40.382
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:47:43.000 --> 00:47:44.810
[നിക്കോൾ] ദൈവമേ!

00:47:46.025 --> 00:47:47.025
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:47:51.060 --> 00:47:52.190
ഫക്ക്!

00:47:52.930 --> 00:47:53.930
[ഞരക്കം]

00:47:56.580 --> 00:47:57.560
ഫക്ക്!

00:47:58.750 --> 00:48:00.080
അവിടെത്തന്നെ.

00:48:01.770 --> 00:48:03.020
ദൈവമേ!

00:48:03.720 --> 00:48:04.720
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:48:05.620 --> 00:48:06.620
[നിക്കോൾ] ഷിറ്റ്.

00:48:08.962 --> 00:48:09.962
[അലർച്ച]

00:48:12.900 --> 00:48:14.920
-[നിക്കോൾ] അത് തികഞ്ഞതാണ്.
-[ഹാരിസ്] അതെ!

00:48:15.338 --> 00:48:16.338
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:48:16.759 --> 00:48:17.759
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:48:20.350 --> 00:48:22.860
[ഹാരിസ്] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:48:24.037 --> 00:48:26.157
-[ഹാരിസ്] ഫക്ക്!
-[നിക്കോൾ] ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

00:48:27.650 --> 00:48:29.630
[നിക്കോൾ] നീ കളിയാക്കുന്നു.

00:48:31.050 --> 00:48:32.050
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:48:32.580 --> 00:48:34.260
[നിക്കോൾ] നീ എന്തിനാണ് എന്നെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നത്?

00:48:34.260 --> 00:48:36.250
നിനക്കെന്നെ ഇങ്ങനെ ചീത്തയാക്കാൻ പറ്റില്ലേ?

00:48:36.250 --> 00:48:37.250
[ചിരിക്കുന്നു]

00:48:37.440 --> 00:48:39.920
നിങ്ങളുടെ മോജോ നഷ്ടപ്പെടുകയാണോ, പഴയ സുഹൃത്തേ?

00:48:39.920 --> 00:48:40.920
[ചിരിക്കുന്നു]

00:48:41.430 --> 00:48:42.430
ഫക്ക്!

00:48:42.750 --> 00:48:43.750
[ചിരിക്കുന്നു]

00:48:44.390 --> 00:48:45.390
[മുറുമുറുപ്പ്]

00:48:47.980 --> 00:48:49.830
അത് പോലെ തന്നെ.

00:48:50.110 --> 00:48:51.750
ഓ, അമ്മേ.

00:48:52.980 --> 00:48:54.900
ആർക്കെങ്കിലും ഭ്രാന്തുണ്ടോ?

00:48:55.025 --> 00:48:56.025
[ചിരിക്കുന്നു]

00:48:57.230 --> 00:48:59.464
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ് ഇതൊന്നുമല്ല 
18 വയസ്സുള്ള പൂസിയോ?

00:48:59.464 --> 00:49:01.120
ഇത് തികച്ചും സമാനമല്ല, അല്ലേ?

00:49:01.280 --> 00:49:02.280
[ചിരിക്കുന്നു]

00:49:03.250 --> 00:49:04.440
[നിക്കോൾ] ഫക്ക്!

00:49:05.195 --> 00:49:06.195
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:49:06.662 --> 00:49:07.662
[ഞരക്കം]

00:49:08.130 --> 00:49:10.530
ഒരുപക്ഷേ ആദ്യമായി 
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആരെയെങ്കിലും ചതിച്ചിട്ടുണ്ട്

00:49:10.530 --> 00:49:12.210
നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ആർക്കറിയാം, അല്ലേ?

00:49:14.285 --> 00:49:15.485
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:49:17.360 --> 00:49:18.930
അങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു പോകൂ.

00:49:19.505 --> 00:49:20.505
പോകൂ!

00:49:23.370 --> 00:49:24.370
[ചിരിക്കുന്നു]

00:49:24.370 --> 00:49:25.960
അത്യാഗ്രഹിയായ കൊച്ചു പെണ്ണേ.

00:49:26.660 --> 00:49:28.250
എന്നെ താഴേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.

00:49:29.926 --> 00:49:30.926
[ചിരി]

00:49:31.353 --> 00:49:32.353
[മുറുമുറുപ്പ്]

00:49:33.456 --> 00:49:34.456
[ഞരക്കം]

00:49:37.080 --> 00:49:38.102
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:49:40.150 --> 00:49:41.610
ഓ, ഫക്ക്!

00:49:43.770 --> 00:49:45.110
എന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുക.

00:49:45.110 --> 00:49:46.215
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:49:47.000 --> 00:49:48.000
[ഞരക്കം]

00:49:49.970 --> 00:49:51.119
അത്രയേയുള്ളൂ, അവിടെത്തന്നെ.

00:49:51.119 --> 00:49:53.010
സാവധാനത്തിലും കഠിനമായും പോകുക.

00:49:54.650 --> 00:49:55.650
ഫക്ക്!

00:49:58.620 --> 00:50:00.000
ഹോളി ഷിറ്റ്.

00:50:05.280 --> 00:50:06.360
അത് ശരിയാണ്.

00:50:07.850 --> 00:50:09.230
ഇത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:50:14.900 --> 00:50:16.490
അത് പോലെ തന്നെ.

00:50:16.490 --> 00:50:18.400
വൃദ്ധാ, നിങ്ങൾ വേഗത കുറയ്ക്കുകയാണോ?

00:50:18.400 --> 00:50:19.400
[ചിരിക്കുന്നു]

00:50:20.410 --> 00:50:21.735
ഓ, ഫക്ക്!

00:50:22.015 --> 00:50:23.620
എന്നെ കൂടുതൽ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുക, വരൂ.

00:50:25.530 --> 00:50:26.480
ഫക്ക്!

00:50:27.540 --> 00:50:29.595
ഈ ഷിറ്റ് നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ പൊതിയുക.

00:50:29.865 --> 00:50:31.490
അങ്ങ് പോകൂ.

00:50:31.500 --> 00:50:33.050
അതാ നീ പോകൂ.

00:50:33.050 --> 00:50:34.220
[ചിരിക്കുന്നു]

00:50:34.940 --> 00:50:36.265
ഫക്ക്!

00:50:36.265 --> 00:50:37.582
അത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:50:37.582 --> 00:50:38.900
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:50:38.910 --> 00:50:41.090
നീ എന്നെ ഉണ്ടാക്കും
വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ തലയിൽ കം.

00:50:41.090 --> 00:50:42.090
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:50:42.385 --> 00:50:43.955
-[ഹാരിസ്] അതെ!
- ഷിറ്റ്.

00:50:46.177 --> 00:50:47.177
അവിടെത്തന്നെ.

00:50:49.360 --> 00:50:50.790
[ഹാരിസ് തേങ്ങലും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:50:53.067 --> 00:50:54.257
അത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:50:55.888 --> 00:50:57.578
പതുക്കെ.

00:50:58.520 --> 00:50:59.894
അവിടെത്തന്നെ.

00:51:00.452 --> 00:51:01.452
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:51:02.751 --> 00:51:03.751
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:51:05.790 --> 00:51:06.590
അതെ!

00:51:08.310 --> 00:51:09.690
അത് തികഞ്ഞതാണ്.

00:51:13.710 --> 00:51:15.030
ദയവായി, ദയവായി.

00:51:15.555 --> 00:51:16.555
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:51:16.927 --> 00:51:17.927
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:51:17.963 --> 00:51:18.963
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:51:21.520 --> 00:51:22.700
ഞാൻ വളരെ അടുത്താണ്.

00:51:24.385 --> 00:51:25.385
അവിടെത്തന്നെ.

00:51:26.637 --> 00:51:27.978
അതെ ഭോഗിക്കുക.

00:51:28.844 --> 00:51:29.844
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:51:30.710 --> 00:51:32.005
ഷിറ്റ്.

00:51:32.005 --> 00:51:33.010
[ഞരക്കം]

00:51:34.140 --> 00:51:36.030
ഞാൻ വളരെ അടുത്താണ്. ദയവായി നിർത്തരുത്.

00:51:37.230 --> 00:51:38.840
അവിടെത്തന്നെ, അവിടെത്തന്നെ.

00:51:39.650 --> 00:51:40.605
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

00:51:40.605 --> 00:51:42.070
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ, എനിക്കത് തോന്നുന്നു.

00:51:42.490 --> 00:51:44.980
[ഹാരിസ്] ഓ, എനിക്കത് തോന്നുന്നു. ഊമ്പി!

00:51:46.920 --> 00:51:48.590
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

00:51:48.665 --> 00:51:49.665
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:51:49.972 --> 00:51:50.972
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:51:51.596 --> 00:51:52.786
ഫക്ക്!

00:51:53.880 --> 00:51:55.174
ദയവായി.

00:51:57.000 --> 00:51:58.760
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:52:00.050 --> 00:52:01.050
[ഞരക്കം]

00:52:01.520 --> 00:52:03.290
നിനക്ക് എൻ്റെ വായ മുഴുവൻ കമിഴ്ത്തണോ?

00:52:03.290 --> 00:52:04.380
-[ഹാരിസ്] അതെ!
-അതെ?

00:52:04.380 --> 00:52:05.380
[ഹാരിസ്] ഇവിടെ വരൂ.

00:52:06.435 --> 00:52:07.435
[ചിരിക്കുന്നു]

00:52:10.930 --> 00:52:12.470
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:52:13.340 --> 00:52:14.340
[ഞരക്കം]

00:52:19.015 --> 00:52:20.345
[ഞരങ്ങൽ, മുറുമുറുപ്പ്]

00:52:33.490 --> 00:52:34.750
[ഞരക്കം, കനത്ത ശ്വാസം]

00:52:46.280 --> 00:52:47.260
[ഹാരിസ്] അതെ!

00:52:54.790 --> 00:52:57.410
[ഹാരിസ്] ഓ, അതെ!

00:53:01.500 --> 00:53:03.110
എന്നെ സിപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

00:53:04.070 --> 00:53:05.210
തീർച്ചയായും.

00:53:05.210 --> 00:53:07.690
[നിക്കോൾ] ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

00:53:08.130 --> 00:53:11.480
നിങ്ങൾ കുറച്ചു കഴിഞ്ഞു
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളുടെ പ്രധാനം.

00:53:12.760 --> 00:53:13.480
നന്ദി.

00:53:13.480 --> 00:53:15.470
എനിക്ക് റീയൂണിയനിലേക്ക് മടങ്ങണം.

00:53:15.470 --> 00:53:18.060
എനിക്ക് എല്ലാവരെയും പിടിക്കണം 
ഞാൻ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിൽ.

00:53:18.070 --> 00:53:23.180
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അത്ര ആവേശം കാണിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ഞാൻ അവിടെ തിരിച്ചെത്തണം, നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക.

00:53:23.180 --> 00:53:25.045
വഴിയിൽ, പഠിപ്പിക്കുക...

00:53:25.405 --> 00:53:27.270
സോളിഡ് ബി മൈനസ്.

00:53:28.410 --> 00:53:29.620
ബി മൈനസ്?

00:53:32.171 --> 00:53:33.171
[നിശ്വാസം]

00:53:34.171 --> 00:53:35.171
[♪♪]
